Política de privacidad

Versión del 29 de septiembre de 2026

Quién trata los datos

El sitio nautmap.com es un directorio de servicios náuticos para yates en Europa. El operador del sitio y responsable del tratamiento de los datos personales es Trend Store 1995 EOOD (Тренд Стор 1995 ЕООД), UIC 207029483, Nesebar 8230, Bulgaria.

Para cualquier consulta sobre sus datos, escriba a [email protected].

Qué datos tratamos

Datos de las empresas del directorio: información comercial de acceso público procedente de los sitios web oficiales de las empresas — nombre, dirección, teléfono, e-mail, sitio web, servicios y marcas.

Formularios «Añadir empresa» y «Para empresas»: el nombre, teléfono, e-mail, datos de la empresa y texto del mensaje que usted mismo introduce.

Reseñas: nombre, modelo del yate, fecha de la visita, valoración y texto — se publican en la página de la empresa tras su revisión. Su e-mail, si lo ha facilitado, no se publica.

Datos técnicos: la dirección IP y la información del navegador quedan registradas en los registros del proveedor de alojamiento Cloudflare. La dirección IP se utiliza para proteger los formularios contra el spam (limitación de la frecuencia de envíos) y para seleccionar el país y el idioma del sitio; nosotros no la conservamos.

Geolocalización: solo si usted la autoriza en el navegador. Las coordenadas se utilizan en su dispositivo para elegir el puerto más cercano y ordenar las empresas por distancia, y no se nos transmiten.

Ajustes del navegador: el idioma y el puerto elegidos se guardan en la memoria de su navegador (localStorage y sessionStorage). No utilizamos cookies publicitarias ni de seguimiento.

Estadísticas de visitas: Cloudflare Web Analytics, sin cookies y sin identificar a visitantes individuales.

Finalidades y bases jurídicas

Tramitación de solicitudes y mensajes de empresas — para responder a la solicitud e incluir la empresa en el directorio (art. 6(1)(b) y 6(1)(f) del RGPD).

Publicación de reseñas — sobre la base del consentimiento que usted otorga al enviar la reseña (art. 6(1)(a) del RGPD). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

Publicación de los datos comerciales de las empresas — interés legítimo: ayudar a los propietarios de embarcaciones a encontrar un taller, un puerto deportivo o un chárter (art. 6(1)(f) del RGPD).

Protección del sitio y estadísticas de visitas — interés legítimo en un funcionamiento seguro y cómodo del sitio (art. 6(1)(f) del RGPD).

A quién se comunican los datos

Cloudflare — alojamiento del sitio, protección frente a ataques, tramitación de formularios y estadísticas.

Telegram — notificaciones a los administradores del sitio sobre nuevas solicitudes y reseñas.

Zoho Mail — correspondencia con usted por correo electrónico.

Su navegador se conecta directamente a servicios externos: OpenStreetMap y OpenSeaMap (mapas), Open-Meteo (previsión meteorológica), Google Fonts (tipografías) y cdnjs (biblioteca de mapas). Estos servicios reciben su dirección IP. Google Maps solo se abre cuando usted pulsa «Cómo llegar».

Si los datos se transfieren fuera de la UE, ello se hace sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la UE o de una decisión de adecuación de la Comisión Europea. No vendemos datos personales.

Plazos de conservación

Solicitudes y mensajes — hasta 2 años. Reseñas pendientes de revisión — hasta 60 días. Reseñas publicadas — mientras permanezcan publicadas o hasta que usted solicite su supresión. Registros del alojamiento — durante los plazos establecidos por Cloudflare.

Sus derechos

Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación o supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad de los datos, así como oponerse al tratamiento y retirar su consentimiento. Escriba a [email protected] — le responderemos en un plazo de 30 días.

También puede presentar una reclamación ante la Comisión para la Protección de Datos Personales de Bulgaria (www.cpdp.bg) o ante la autoridad de control de su país.

Empresas del directorio

Si representa a una empresa y desea corregir o eliminar sus datos, utilice el formulario de la página «Para empresas» o escriba a [email protected].

Menores

El sitio no está dirigido a menores de 16 años y no recopilamos sus datos de forma consciente.

Cambios en la política

Podemos actualizar esta política. La versión vigente, con la fecha de su última modificación, se publica siempre en esta página.